Montegiordano-13/11/2016:A Montegiordano “San Martino” non è solo “Vino”
A Montegiordano “San Martino” non è solo “Vino”
Come da tradizione a San Martino si assaggia il vino novello; A Montegiordano ormai da qualche anno questa tradizione è diventata anche una festa da trascorrere in compagnia e allegria, è infatti giunta alla quinta edizione la “festa di San Martino” organizzata dalla Pro loco “Giardino Alto Jonio” svoltasi sabato 12 novembre.
Gli odori delle pietanze tradizionali (crispi, cicir arrstut, cicorj ammillchet, pasta con zucca, salsiccia e porcini) hanno riempito i vicoli del centro storico stuzzicando la curiosità della gente che ha potuto degustarli insieme al vino, vero protagonista della serata.
Particolarità di questa festa sono le due gare per eleggere il miglior vino “novello” tra quelli che i produttori locali mettono a disposizione e il miglior brindisi.
La serata ha visto la partecipazione della popolazione montegiordanese e dei paesi limitrofi.
Un plauso va alla Pro loco e alla sua Presidente, dott.sa Carmela Maradei, che attraverso la riscoperta delle tradizioni culturali e culinarie, sponsorizzando la “Dieta Mediterranea”, cerca di portare avanti la sfida per far conoscere Montegiordano come “Paese dei Centenari”.
Di seguito il brindisi che ha vinto l’edizione 2016 scritto da Elvira Panno:
Stu vin je bill e finn…
Pigli a rasorr e lu shcanatur
Gacq farin e lu ghaghinatùr
Chiem a za Ros pi n’aiutà
Cà a past da ches cuttun si fà.
Marit mij je già nda Cantin
Sta spinnighann a vutt du vin
E Nuj ndrament Curus Curus
I maccArun fajim jist all’us!
Chiù tard, abbasciòr S tutt va bun
Fajim nu brinds a grann e guagliun
Cà pur quist’ann pi sant martin
È fatt a Pro loc nu bell fistin
Tra ball e canzun alla pajisèn
Vivim cuttun pi Montijurden
Picchi all’amicizij ancor cridim
Truzzann e rirenn cummeddij fajim
Finchè i buttigli vidim vacant
Dicim ‘a saghùt’ e ntunem stu cant:
‘Sup a na cullin chjin i sogh
C’è nu pajìs cà T fa perd a parogh.
Elisa Franco
